（ホームページ更新日：2022/3/3
東アジア共生文化センター 東アジア市民共生映画祭 話してみよう韓国語熊本大会 東アジア共生BookCafé
● WFTO認証更新 (2022.2.21)
● フェアトレード・セミナー開催のお知らせ 3月19日へ変更 になりました。内容や時間等に変更はありません) 国際交流会館ではフェアトレードと「WITH Coffee」、チョコレート作りについてのイベントを開催します。東アジア共生文化センターが製造・販売している「WITH
Coffee」はネパール・ラオス・スリランカコーヒーをブレンドした、オリジナル・フェアトレードコーヒーです。
● 持続可能な開発目標(SDGs)・シンポジウム開催のお知らせ(22/02/17) 本NPOの申明直理事長が所長を務めている「海外事情研究所（熊本学園大学付属）」では60周年を記念して、シンポジウム「地域における持続可能な開発目標(SDGs)」を開催します。
● 東アジア共生珈琲「ヒマラヤの薫り」のコーヒー生産者協同組合への支援金報告 グリーンコープ生協の「ネパール特集」(カタログ46号)に、東アジア共生珈琲「ヒマラヤの薫り」のコーヒー生産者協同組合に対する支援金報告が掲載されました！
またネパール直輸入のコーヒー生豆を九州で焙煎した、フェアトレード・コーヒー「ヒマラヤの薫り」についての案内も掲載されています。商品の購入を通じて、コーヒー生産者が安定した収入を得ることができるようになり、子供たちも安心して学校に通うことができるようになります。
● 「フェアトレード国際フォーラム2021 in くまもと」
● 難民支援の古着集めへのご協力ありがとうございました。
● 難民支援の古着集め活動が熊日新聞に掲載されました。
● 熊本 Fair Trade
マルシェ2021 ＆ FT タウン10 周年国際フォーラム 熊本市がアジア初のフェアトレードシティーとなってから10年を迎えることを記念する「フェアトレード国際フォーラム2021」が11月13日、熊本国際交流会館で開催されます。
NPO東アジア共生文化センターでは第1分科会と第3分科会を担当し、韓国の積極的なフェアトレード活動を紹介する一方、札幌・名古屋・熊本の多様な事例を紹介することで、両国の活動内容を共有し、コロナ以後のビジョンについて話し合う国際交流を行う予定です。また【第1分科会】では、NPO東アジア共生文化センターの事務局長が「くまもと・フェアトレード・マルシェ連携会議」に参加している熊本のFT団体の活動について発表します。さらに【第2分科会】では「クマガクFairtrade研究会(FT
Cafe)」の委員長が7年間の歩みについて発表します。分科会の案内文に掲載されているGoogle Formsへの申し込み、よろしくお願いします。
https://forms.gle/twaU6fBYX5ZnycZ6A
● グリーンコープ生協連合会「ネハール特集」 東アジア共生珈琲「ヒマラヤの薫り」が グリーンコープ生協連合会の「ネパール特集」に掲載されました！「ネパール特集」にはコーヒー協同組合にコーヒー苗木を支援するための「救援金」案内も載せられています。さらに、東アジア共生文化センターが昨年の支援金でネパールのコーヒー協同組合に毛布や衛生材料、農機具を贈呈したことも報告されています。コロナによる封鎖、洪水被害と土砂崩れおよび気候変動による冷害等のため生産量が減少し、コーヒー生産者たちがとても大変な状況にさらされている写真や資料等を揃え、グリーンコープに呼びかけたところ、支援金案内が企画されました。 그린코프 생활협동조합연합회의 < 네팔 특집 > 기획에 신두팔촉의 커피생산자협동조합을 지원하기 위한 모금안내가 게재되었습니다 . 지원금으로는 커피 묘목을 증정할 계획입니다 . 또한 동아시아공생문화센터가 지난 해 모금으로 신두팔촉의 커피생산자협동조합에 모포와 농기구 등을 증정했다는 보고도 실렸습니다 .
● クマモト フェアトレード コーヒー 「WITH」 新発売!! （WFTO認証取得）
●世界フェアトレード・デー記念くまもとフェスタ2021 세계 공정무역의 날 기념 구마모토 페스타2021
●ヒマラヤのコーヒー村に冷害・水害の復旧支援：共生交易(fair
trade) と気候変動(SDGs13 番) 히말라야 커피마을에 냉해 - 수해 지원 : 공생교역 (fair trade) 과 기후변동 (SDGs13 번 ) 私たち「NPO 法人東アジア共生文化センター」と共生交易(fair trade) を行っているネパールのシンドゥパルチョクのコーヒー（ヒマラヤの薫り）村は、昨年の気候変動のため冷害や洪水、土砂崩れ（さらにコロナまで）など深刻な被害を受けました。 우리
<NPO 법인 동아시아공생문화센터 > 와 공생 교역 (fair trade) 을 하고 있는 네팔
Sindhupalchok 의 커피 ( 히말라야의 향기 / 薫 り ) 마을은 , 지난해 기후변동으로 인해 냉해 및 홍수와 산사태 ( 거기에 코로나까지 ) 피해가 극심했습니다 . 50% 以上減りました。さらに、7~8 月に続いた洪水と土砂崩れにより、シンドゥパルチョク地域だけで3,290 棟の家屋が全壊し、73 人が死亡、42 人が行方不明になりました。기후변동으로 인한 냉해로 커피 체리는 익기도 전에 말라버렸고 커피나무도 고사하는 바람에 수확량은 50% 이상 줄어들었습니다 . 거기에 7-8 월 이어진 홍수와 산사태로 신두팔촉 지역에만 3,290 채의 집이 완파되고 , 73 명이 사망 , 42 명이 실종되었습니다 . 2 月初旬、村に支援することができました。이에 우리들은 ' 히말라야의 향기 ' 커피를 제공하고 있는 일본 생협 - 그린코프에 피해상황을 호소 , 모아진 모금으로 담요 등 수해지원 물품과 커피나무 냉해복구 물품 등을 2 월초 마을에 지원할 수 있었습니다 . ネパールの地域新聞は、依然としてテントの中でヒマラヤの寒い冬を過ごさなければならなかった村人たちに暖かい毛布･布団が提供されたと伝えています。「暖かい夜になれそう」と喜んでいる地滑り被害者のニズマヤ・ドン（71 歳）さんのインタビューも載っています。 네팔 지역신문은 여전히 텐트 속에서 히말라야의 추운겨울을 나야했던 마을사람들에게 따뜻한 담요 / 이불이 제공되었다고 전하고 있습니다 . ' 따뜻한 밤을 보낼 수 있을 것 같다 ' 며 기뻐하는 산사태 피해자 니즈 마야 동 (71 세 ) 씨의 인터뷰도 함께 실려있네요 .(fairtrade) は、持続可能な目標(SDGs) の13 番「気候変動への具体的な対策」と無関係ではありません。より根本的な対策が急務です。석유 다음으로 교역량이 많은 커피 역시 기후변동의 영향을 많이 받고 있고 , 이는 커피생산자들에겐 심각한 타격이 아닐 수 없습니다 . 공생교역 (fair
trade) 은 지속가능한 목표 (SDGs)
13 번 ' 기후변동에의 구체적인 대책 ' 과 무관하지 않습니다 . 보다 근본적인 대책이 시급합니다 .
●グリーンコープの47号カタログに共生コーヒー「ヒマラヤの薫り」が紹介されました。
昨年の秋、「ヒマラヤの薫り」はグリーンコープで良い実績を上げ、コーヒー農家の水害・冷害復旧を支援する募金も多くの反響を受けました。今年もグリーンコープのカタログ47 号に「ヒマラヤの薫り」の案内が載せられています。
●「日韓大学生 FairTrade FORUM 2021( 한일 대학생 공정무역 포럼 2021) ※記事のページに移動するには、 こちら または以下の してください。
●ヒマラヤコーヒー農家のための募金活動（2020.10.）
新型コロナウイルス拡大の影響もあり紆余曲折の末、 7月にネパールからチャーター便でコーヒー生豆を輸入し、グリーンコープで販売することとなりました。カタログ(31号)に「ヒマラヤの薫り」の広告も大きく掲載され「ネパール特集チラシ」にコーヒー農家を支援する募金案内も載せられています。
● 東アジア共生珈琲 「ヒマラヤの薫り」 が グリーンコープ生協連合会の ＜カタログ5 号＞ に (2020.4.)
● 「韓国文化・韓国社会理解のためのワークショップ」 のお知らせ！
＊ 第1 回目(9/21) ワークショップ は、熊本学園大学入口の右側の 14 号館2 階の1421 教室 で 午後1 時（韓国映画 『1987 ある闘いの真実』 上映）から 行われます。
＊ ワークショップへの参加申し込みは、E メール「info@witheastasia.org 」 の方に ①お名前（フリガナ）、②所属（学校等）、③住所、④E メール、⑤電話番号（選択） をご記入の上お送りください。
＊ 8/19までに申込書を送ってくださった教育関係者の方には、ご住所に 「第9 回東アジア市民 共生映画祭(11/17~23) 」 招待券 を郵送いたします。宜しくお願いします。
● 世界 Fair Trade Day ＆ 熊本学園大学 FAIR TRADE CAFE 5周年 記念 写真展「ネパール珈琲農家に春が来た」のお知らせ！ 世界FairTrade Dayと熊本学園大学FairTrade Cafe FELICHA(ともに幸せに)の5周年を記念し、 ・日時：2019年5月6日(月)～31日(金)、11:30～15:30 ・後援：NPO法人東アジア共生文化センター
● 第3回 「 くまもと Fair Trade Marche 」 のお知らせ！ ・日時：2018.11.11.(日)、10:30～16:30 熊本学園大学のフェアトレードカフェと当センターも共に出店いたします。
●『 ヒマラヤ の プレゼント ( 히말라야의 선물 ) 』上映会 のお知らせ
・日時：2018.05.11.( 金) 、18:10 ～
・場所：熊本学園大学 フェアトレード・カフェ( フェリーチャ) と1421 号室にて同時上映 ・入場料：200 円( 珈琲付き) 、学生無料 ( 珈琲は付きませんのでご了承ください ) ※ 上映終了後は1421 号室にて シネマトーク を行いますので是非ご来場ください。 ・ 『ヒマラヤのプレゼント』は、当センターが支援する熊本学園大学フェアトレード・カフェ「フェリーチャ( 東アジア共生ブックカフェ) 」の4 周年(5 月12 日) 、そして世界フェアトレード・デー(5 月の第2 土曜日) を記念し上映するドキュメンタリー映画です。この映画は、韓国のフェアトレード企業のBeautiful Coffee が制作した作品で、ヒマラヤの大自然の中で危機と逆境を克服して彼ら独自のコーヒーを収穫、私たちの手元に届くまでのコーヒー生産者たちの生き方をリアルに伝えるヒューマン・リアリティーとなっています。翻訳および字幕制作はカフェスタッフの学生と留学生によって行われました。
● 2017.2.10～11. 当センターが支援している「東アジア共生カフェ」の学生スタッフと共に
1．コーヒーのハンドドリップ実習
2 ．iCOOP 「The Only自然ドリーム」店訪問 iCOOP 自然ドリーム店では、iCOOP 生協の核心価値である人と労働、食品の安全、農業と環境について考える時間となりました。iCOOP 生協が実践している倫理的消費のための活動として2011 年、韓国の槐山と求礼に造成した環境に優しい食品クラスターと生協バレー自然ドリームパークは印象的でした。 環境に優しい有機食品クラスターは、物流センターとiCOOP生協の加工メーカーが入る環境に優しい有機食品加工物流複合団地であり、iCOOP生協バレーは環境に優しい有機食品クラスター周辺に果樹園、牧場、村の学校などを造成して、組合員、生産者、従業員の職場と生活の複合的なスペースを作るところです。
3．INDIGO書院「韓国の青年人文学」セミナー 青少年のための人文学書店である「INDIGO書園」では、設立趣旨および活動についての説明を聴きました。青少年のための人文社会学書籍を販売し、読書討論教室、世界碩学の招請講演、雑誌や書籍出版など様々な活動を行っていました。入試中心教育に押さえつけられた青少年に息を入れ、コミュニケーションが出来る空間を提供したいという趣旨も感動的ですが、そのようなコンセットをうまく表した建築デザインもなかなか印象的でした。「INDIGO」とは「青は藍より出でて藍より青し」の青を意味しているそうです。
4．エコトピア INDIGO書院の隣にある「エコトピア」は、幸せな世界を夢見るベジタリアン・レストランです。非倫理的に生産される肉類の消費を止揚し、ローカルフードや野菜などの有機農材料を使って心を込めた美味しい料理を提供するお店です。私たちはカレーライスとビビンバをいただきました。お店の可愛らしいインテリアも楽しめて、より美味しく感じました。
5．釜山YMCA活動・東ティモールフェアトレードコーヒーセミナー 釜山YMCAでは「グローバルな課題と公正な貿易」に関する講義を聞きました。不登校の若者、結婚移住、性少数者など、フェアトレードカフェを結合する方法の様々なケーススタディが特に印象的でした。一方、これまでフェアトレードでは、「倫理的な消費」（善良な消費）を訴えましたが、今はヨーロッパのように「合理的な消費」に移行しなければならないという提案は衝撃的でした。品質がよく、価格競争力もあるフェアトレード商品を生産しなければならないということ。カフェの場合も、バリスタの専門性が低いと失敗するしかないという経験談を聞いて、学生スタッフが新たに覚悟を固めるきっかけになりました。
6．甘川文化村訪問見学 韓国戦争の痕跡を秘めている小さな村が生活と芸術が結合した文化村に変わった姿がとても興味深かったです。観光客も多いが、韓国の若者たちもかなり多かったです。そんな雰囲気に馴染んで東アジア共生BOOKCAFEの学生スタッフも作品鑑賞をしながら楽しく写真も撮りました。
● 2016.9.30. 当センターが支援している「東アジア共生Book café」に
＜シネマ上映会の案内＞
熊本地震により、お亡くなりになられた方々に謹んでお悔やみを申し上げるとともに、被災されました皆様に心からお見舞い申し上げます。
さて、今回の地震で被災されている方や復旧に尽力されている皆さんを「シネマ上映会」にご招待します！
５月２０日に 東アジア共生Book Café と東アジア市民共生映画祭実行委員会の主催で「シネマ上映会」（無料）を開催します。地震から１ヶ月経ち、被害者の皆さんは復旧のため「必要最低限」の生活を余儀なくされています。その生活の中で少しでも被災された方々の心が潤いますように、希望と感動の映画「裸足の夢」を無料で招待したいと思います。尚、このシネマ上映会は東アジア共生Book Café のオープン２周年を兼ねて開催するイベントとして、シネマ上映会に参加された方にはBook Café より珈琲「ラオスの薫り」を無料提供する予定です。
場所は、今も避難所として大学が開放している熊本学園大学の14 号館です。２０日（金曜日）午後４時から同大学外国語学部のジョセフ・トメイ教授によるシネマトークに続き、上映は4 時20 分～６時20 分の予定です。入場は全員無料で美味しい珈琲も味わっていただけますので、是非足をお運びください。
映画「裸足の夢」については、サッカー・ライターの清水英斗さんの素敵な紹介もご覧ください。 http://www.soccer-king.jp/premium/article/166556.html
東アジア市民共生映画祭実行委員会・東アジア共生Book Café
● 多文化共生セミナー「多文化共生について考える」～移民？難民？考える！～ に 当センター理事長の申明直教授がパネリストとして参加し「韓国における外国人政策」 に(2016.2.27) 主催：熊本市・一般財団法人熊本市国際交流振興事業団 後援：
● 2015.11.26. 「在日同胞社会発展のための教育方案模索セミナー」 が 当センター理事長の申明直教授が「在日同胞社会での民族教育の流れと問題」 をテーマに講 演を 主催：駐福岡大韓民国総領事館、 在日韓国民団熊本県本部
● 2015.11.7. 熊本県と近隣地域の韓国語採択学校および各級教育機関で韓国語教育に従事する人達を対象に「2015 熊本・大分韓国語講師研修会」 が熊本学園大学で開かれました。 当センター理事長の申明直教授も「韓国語・韓国文化コンテストと韓国語学習動機」 を テーマに講義を行いました。 主催：福岡韓国教育院 後援：駐福岡大韓民国総領事館、在日韓国民団熊本県本部
●東アジア共生コーヒー「ヒマラヤの薫り」の積立金とネパール震災復興支援募金の
NPO法人東アジア共生文化センターでは、ネパールのコーヒー「ヒマラヤの薫り」（fair trade coffee）を2011年度から提供してきましたが、その1袋あたり25円ずつ（ドリップは1個あたり5円ずつ）を、ヒマラヤにソーラーパネルを設置するための基金として積み立ててきました。結果、2015年7月末で62,720円となりました。 아름다운 커피 ）」に、8月12日午後3時に手渡しました。私たちの基金は、ネパールの地震復興のために設置される予定のソーラーパネルについての住民教育費に使われます。共生コーヒー「ヒマラヤの薫り」をご利用下さった方々、募金にご協力いただいた方々に心から感謝いたします。
●東アジア共生シンポジウム「東アジア市民社会を志向する韓国」が 성공회대학교 )にて開催されました。
★2015年5月28日
★ 2015 年5 月27 日Book Café で開かれた「ラオス・ネパール写真展」が
★ 熊本学園大学内の「東アジア共生BookCafé」で 写真展 を開催します。 早いもので、当センターで支援している「東アジア共生Bookcafé」がOPEN1周年を迎えました。1周年記念としてカフェの学生スタッフと当センターが協力し写真展を開催しています。
写真展では、新しく販売を始めた「ラオスの薫り」のコーヒー農家を現地視察した時のラオスのー村の写真、そして今まで販売していたネパールの「ヒマラヤの薫り」のいます。
今回のネパール大地震で「ヒマラヤの薫り」の生産地も大きい被害を受けました。
「東アジア共生Bookcafé」では「ヒマラヤの薫り」の豆のみの限定販売もしています。
また、被災地の一日も早い復興を願い、募金箱も設置しました。
場所： 「東アジア共生Bookcafé」熊本学園大学14号館2階
写真展開催期間： 2015年5月11日(月)～2015年5月29日(金)
営業時間： 11:30～16:30
定休日： 祝日・土・日（祝日授業実施日を除く）
是非「東アジア共生Bookcafé」及び写真展に足を運んでください！
★12月14日 熊本日日新聞に「話してみよう韓国語」熊本大会が紹介されました。
★ 熊本学園大学内の「東アジア共生Bookcafe」で2014年11月26日(水) 16:00～ ミニシアター を 「いのちの種を抱きしめて」 というドキュメンタリー映画の上映と があります。 先着20名様限定 ですので、 お問い合わせ先 ：熊本学園大学申研究室(096-364-5162)、somesato7@gmail.com(染川)
VIDEO
★9月7日に開かれた、コムスタカ(外国人と共に生きる会)主催の「外国人政策を考えるシンポジウム」
★9月１日に開かれた「熊本市国際交流会館設立20周年記念シンポジウム」に申明直センター長が
★蔚山・熊本2014日韓友情コンサート（2014.6.22.）
東アジア市民共生映画祭や話してみよう韓国語熊本大会のスタッフの熊本学園大学東アジア学科の学生達が、6月21日～23日に熊本市の姉妹都市である韓国の蔚山市との青少年文化交流事業に参加しました。蔚山MBCで6月27日放送 ）
VIDEO VIDEO VIDEO
★「東アジア共生Book cafe」の営業時間が変更になりました。⇒ 11:30～16:30
★5月13日、熊本日日新聞に「東アジア共生Book cafe」が紹介されました。
★2014年5月12日、熊本学園大学に「東アジア共生Book Cafe」がOPENしました！
熊本学園大学内に 5月12日（月）、「東アジア共生ブックカフェ」がオープンしました。http://eabookcafe.jimdo.com/
★熊本学園大学にカフェを準備中！
2014年5月12日オープン 予定！
★サムルノリ公演＆ワークショップ開催 나눔소리 」来熊！
★ 熊本日日新聞に「東アジア共生Book Café」が紹介されました。（2013年10月23日）
★ 熊本日日新聞のコラムに映画祭が紹介されました。（2013年10月14日）
★ 熊本日日新聞に映画祭が紹介されました。（2013年10月12日）
★ 熊本日日新聞に映画祭が紹介されました。（2013年10月10日）
★ 朝日新聞 に映画祭が紹介されました。（2013年10月9日）
★西日本新聞 に映画祭が紹介されました。（2013年10月9日）
第6回 東アジア市民共生映画祭 の日程が決まりました！
第6回 話してみよう韓国語 熊本大会
2012話してみよう韓国語 熊本大会
第5回 東アジア市民共生映画祭
2012東アジア市民共生映画祭
copyright NPO法人 東アジア共生文化センター Ａｌｌ Ｒｉｇｈｔｓ Ｒｅｓｅｒｖｅｄ．
（ホームページ更新日：2022/3/3）
